As amended on 07.03.2012
APPROVED
by the Regulation of the
Cabinet of Ministers of Ukraine
as of 01 June 2011, No. 567
RULES
for Issuing Visas for Entrance
into Ukraine and Transit through Its Territory
General part
1. The Rules regulate the
procedure for issuing visas for foreigners and stateless persons for entrance
into Ukraine and for transit through its territory, storage and mailing blanks
of visa labels to authorized bodies, destruction of the blanks of visa labels,
and issuing of a document entitling to cross the state border within local frontier
traffic.
2. Definitions used in
the Rules shall have the following meaning:
visa – a permit issued by
the authorized body of Ukraine in a form specified by legislation, that is
required for entering or transit passing through the territory of Ukraine
within a certain period of time;
visa application – an application
for obtaining a visa for entrance into Ukraine and transit through its
territory, the form of which is approved by the Ministry of Foreign Affairs;
visa label – a coloured
sticker that is attached to a visa page of a passport document;
document entitling crossing
the state border within the local frontier traffic – a permit for a foreigner
and stateless person to cross the state border and to stay within the territory
of Ukraine according to international agreements of Ukraine on the local
frontier traffic;
foreigner – a person who is
not a Ukrainian citizen and is a citizen (national) of another state or states;
stateless person – a person
who is not considered by any state as its citizen according to legislation of
such a state;
passport document – a document
issued by an authorized body of a foreign state or a statutory organization of
the UN that confirms a citizenship of a foreigner, identifies him or identifies
a stateless person, gives the right to enter or departure from the state and is
acknowledged by Ukraine.
certificate of a foreign
Ukrainian – a document that identifies that a person has the status of the
foreign Ukrainian citizen according to the Law of Ukraine On Legal Status of
Foreign Ukrainians;
hosting party – Ukrainian
companies, institutions and organizations, representative offices (branches) of
foreign companies, institutions and organizations, representative offices of
international organizations registered according to law, and also private
individuals (Ukrainian citizens, foreigners and stateless persons), who
permanently live or temporary stay on the territory of Ukraine for studies,
training, work or other legitimate reasons and invite or host foreigners and
stateless persons;
family members of a foreigner
or stateless person – spouse, minor children, including minor children of any
of the spouses, parents unable to work and other persons who are considered
family members according to legislation of a state of origin.
3. The authorized bodies
authorized to issue a visa shall be the following:
diplomatic mission or
consulate of Ukraine;
consular service department of
the Ministry of Foreign Affairs;
representative office of the
Ministry of Foreign Affairs on the territory of Ukraine.
4. A decision on issuance
of a visa is made for each foreigner and stateless person separately by an
officer of the authorized body that is imposed with respective obligations according
to a written decision of the Ministry of Foreign Affairs.
5. To obtain a visa
foreigners and stateless persons shall submit, in person or by authorized
representatives, the visa application and necessary documents to the diplomatic
mission or consulate of Ukraine.
6. The consular service
department of the Ministry of Foreign Affairs or representative office of the
Ministry of Foreign Affairs issues a visa at the state border checkpoint for
foreigners and stateless persons who was unable to promptly obtain the visa at
the diplomatic mission or consulate of Ukraine and have a reasonable cause to
urgently enter into Ukraine, in particular:
1) with a
diplomatic or business purpose petitioned
by the state bodies of Ukraine;
2) with a
purpose of liquidation of results of disasters in Ukraine petitioned by the
Ministry of Emergency Affairs;
3) with a
purpose of urgent medical treatment or participation in family member funerals,
which is confirmed by respective documents;
4) in case of necessary
transit through the territory of Ukraine by crew members of foreign vessels
being in Ukrainian ports provided that the extract from the vessel role is
provided;
5) with a
purpose of activation of cooperation in the cultural and sports spheres and
protecting interests in the sphere of foreign policy or other spheres, which
are vital for the society, or with humanitarian purposes. The procedure for
entrance of foreigners and stateless persons into Ukraine with the said purpose
is established by the Ministry of Foreign Affairs.
In cases specified in sub-clauses
1 – 3 and 5 of this clause visas are issued as one-time visas for up to 15
days, and in cases specified in sub-clause 4 of this clause – for up to 5 days.
7. Entrance visas for
citizens of Antigua and Barbuda, Barbados, Mauritius Republic, El Salvador
Republic, the Seychelles Republic, Turkey Republic for tourist purposes may be
issued at the check-point on the border by the department of consular service
of the Ministry of Foreign Affairs or by the representative office of the
Ministry of Foreign Affairs on the territory of Ukraine as one-time visas for
up to 15 days, provided that the necessary documents confirming the tourist
nature of their travel are available as prescribed by the Law of Ukraine On
Tourism.
8. The department of
consular service of the Ministry of Foreign Affairs issues visas in cases
specified by international treaties.
Registration, storage, use and
destruction of forms of visa labels
9. Blanks of visa labels
shall be strictly accountable documents and shall be delivered by the Banknote
Printing and Minting Works of the National Bank of Ukraine to the Ministry of
Foreign Affairs by feldjäger service. The Ministry of Foreign Affairs provides
blanks of visa labels to diplomatic missions or consulates of Ukraine by
diplomatic mail service only.
10. The procedure for
registration, storage, use, destruction of blanks of visa labels, reporting on
issuance of visas for foreigners and stateless persons is determined by the
Ministry of Foreign Affairs.
Types and kinds of visas,
their validity terms, grounds for issuance
11. Depending on the
purpose of the trip visas are divided into the following types respectively
labelled with letters and a digital code (with Latin letters – in data processing
zone).
1) transit visa (labelled
with letter B, in the data processing zone – VB). This visa is issued for
foreigners and stateless persons in case of their transit through the territory
of Ukraine to a third country as well as in case of transit of goods and
passengers by motor transport).
The transit visa is issued as
one-time, two-times and multi-entrance visa for a period stipulated in the
documents being a ground for the visa issuance, not longer, however, than up to
one year, unless otherwise is prescribed by the international treaties of
Ukraine. In this case the duration of stay on the territory of Ukraine during
each transit through its territory shall not exceed five days.
The grounds for issuance of the transit visa shall be one of the following
documents:
- document confirming transit nature of the trip (visa to a third
country (if necessary), travel document, etc.);
- document confirming transit nature of goods and passengers
transportation by motor transport;
- license for international
transportation, issued by a relevant authorized state body of the state of
stay;
2) short-term visa (labelled
with letter C, in the data processing zone – VC). This visa is issued for
foreigners and stateless persons for entrance into Ukraine if the term of their
stay in Ukraine does not exceed 90 days within 180 days from the date of the
first entrance.
The short-term visa is issued
as one-time, two-times and multi-entrance visa for six months or for the period
stipulated in documents being a ground for issuance of such a visa, but not
longer than up to five years.
In case a foreign state issues
visas for Ukrainian citizens for a period exceeding five years, then the
validity term of the short-term visa for citizens of this state is determined
be the Ministry of Foreign Affairs taking into account the reciprocity
approach.
The ground for issuance of the short-term visa shall be one of the
following documents:
- invitation of the hosting
party in the specified form, issued by the local body or unit of the State
Migration Service;
- invitation of a ministry, other central executive body, state
institution, state company or state organization;
- contract on cargo and
passengers transportation by motor transport as well as the license for
international transportation;
- certificate of a foreign
Ukrainian or his own statement supplemented with the results of the interview
with a representative of the diplomatic mission or consulate of Ukraine and
documents or testimonies confirming the Ukrainian ethnical origin or origin
from Ukraine of the foreigner or stateless person, and a spouse of the foreign
Ukrainian and his children, in case they all enter and stay on the territory of
Ukraine, submit the application and document confirming their family
relationship;
- document confirming
tourist nature of the trip according to the Law of Ukraine On Tourism;
- invitation of a
Ukrainian hospital;
- document confirming
state registration of a foreign investment into economy of Ukraine in foreign
currency at the amount of not less than USD 50 thousand;
- confirmation of the
Commission on Humanitarian Aid under the Cabinet of Ministers of Ukraine about
an entrance of a foreigner or stateless person with the purpose of providing
humanitarian aid or charity;
- invitation of a
religious organization, agreed with a state body that registered the relevant
religious organization, for a short-term stay with the purpose of propagating
religious believes, performing religious ceremonies or other canonical
activity;
- request of director of the
foreign mass media organization to issue a visa for a foreign reporter or
representative of the foreign mass media organization, who is entering Ukraine
for a short-term stay within his professional responsibilities;
- request of state bodies
of foreign countries or international organizations;
3) long-term visa
(labelled with letter D, in the data processing zone – VD). This visa is issued for
foreigners and stateless persons for entrance into Ukraine for the purpose of
documents preparation authorizing staying or living in Ukraine for a period
exceeding 90 days.
The long-term visa is issued
by a diplomatic mission or consulate of Ukraine as one-time visa for 45 days,
unless otherwise specified by the legislation, and if issued on the territory
of Ukraine – by the department of consular service of the Ministry of Foreign
Affairs according to clause 8 of this Rules as one-time, two-times and
multi-entrance visa for a period of up to three years.
The ground for issuance of the long-term visa shall be one of the
following documents:
- duly certified copy of
a permit to use labour of a foreign or stateless person issued by the State
Centre of Employment or by its order by the employment centres of the Autonomic
Republic of Crimea, oblasts, Kyiv and Sevastopil Municipal Employment Centres
(for foreigners employed by investors within scopes and positions (professions)
determined by agreement on product distribution according to clause 2 article
35 of the Law of Ukraine On Agreements on Product Distribution, duly certified
copies of the agreement on product distribution and an employment agreement
(contract) indicating the position (profession) are to be submitted);
- copy of a decision on granting an immigration permit, issued by the
local body or unit of the State Customs Service;
- permit of the Ministry of
Foreign Affairs to issue the visa for family members of the person who is
granted with the refugee status;
- original of an invitation
for studies issued in due form and in
the period from November 15 to August 15 - petition of the Ministry of Youth
and Sports about granting visa support;
- invitation of a state
institution, enterprise or organization which is a recipient of an
international technical assistance program;
- invitation of a religious
organization that was agreed with a state body that carried out registration of
a relevant religious organization, for a long-term stay with the purpose of
propagating religious believes, performing religious ceremonies or other
canonical activity;
- invitation of a branch
office, department, representation office or another structural centre of a
public (nongovernmental) institution of a foreign state, registered according
to the established order;
- invitation of a
representative office of a duly registered foreign commercial entity that is
also agreed with the Ministry of Economy Development;
- invitation of a branch or
representative office of a duly registered foreign bank;
- petition of a foreign mass
media, agreed with the State Committee of Television and Radio;
- document that affirms the
purpose of the trip, issued by the official body managing organization and
holding of the final stage of Euro 2012 soccer championship in Ukraine
according to the Law of Ukraine On Organization and Holding of the Final Stage
of Euro 2012 Soccer Championship in Ukraine;
- reference note of state
bodies of foreign states or international organizations regarding issuance of
visas to employees of the diplomatic missions or consulates, international
organizations and their representative offices, who enter into Ukraine for a long
stay with the purpose of performing their service duties, and for their family
members;
- invitation of the
respective state body responsible for implementing cultural, educational,
scientific, volunteer programs for participation in which a foreigner or
stateless person enters Ukraine, or of a volunteer organization duly registered
in Ukraine;
- document that affirms
the fact of being married to a Ukrainian citizen (in cases the marriage between
a Ukrainian citizen and the foreigner or stateless person is registered outside
Ukraine according to the law of the foreign state the validity of this marriage
is determined according to the Law of Ukraine On International Private Law);
- document that affirms
the relation to family members of a foreigner or stateless person, who have a
temporary or permanent residence certificate in Ukraine (documents issued by
authorized bodies of a foreign state shall be legalized, unless otherwise specified
by the law or by the international treaty of Ukraine, and shall be submitted along
with a duly attested Ukrainian translation, and if such a possibility is not
available – into the English language), copy of the relevant temporary or
permanent residence certificate in Ukraine and the document in due form
confirming the foreigner or stateless person has sufficient financial funds for
supporting his family members in Ukraine;
- other documents as
required by the international treaties of Ukraine.
12. The period of time
the foreigner or stateless person can enter into and stay within Ukrainian
territory shall be specified on the visa label.
The aggregate period of stay within
the territory of Ukraine for foreigners and stateless persons holding transit or
short-term visas shall not exceed 90 days within 180 days starting from the
date of the first entrance.
13. A short-term visa is
issued without submitting relevant invitations for the citizens of Australia,
Albania, Guatemala, Malaysia, the Mexican United States, New Zealand, Panama,
Singapore, Turkey and Croatia, except for the case envisaged by clause 7 of
this Rules.
14. If necessary, an
officer of the authorized body may invite a foreigner or stateless person
applying for the visa for an additional interview and may require to submit
additional documents specifying the purpose of the visit, in particular:
- documents that confirm
booking and payment for accommodation and food in Ukraine;
- letter of guaranty
issued by the hosting party about his/her commitment to cover all expenses
pertinent to the foreigner’s or stateless person’s stay in Ukraine and his/her
departure from its territory;
- other documents proving
that the foreigner or stateless person has enough financial resources for the
planned period of staying in Ukraine and for departure to the state of his/her
origin or transit through the territory of
Ukraine to a third state or ability to receive enough financial
resources in a legitimate way on the territory of Ukraine;
- documents allowing to
determine the intent of the foreigner or stateless person to leave the
territory of Ukraine before the expiration of the visa (tickets, bank
statement, letter from the place of employment, existence of real estate or
family relationship, etc.).
15. Foreigners and
stateless persons shall submit their applications for obtaining short-term visas not earlier
than three months before the planned trip.
Provided that the authorized
body has the system of preliminary registration, the documents from the
foreigners or stateless persons shall be accepted not later than within two
weeks since the visa application has been submitted.
16. The authorized body
makes its respective decision within 15 calendar days starting from the date of
receiving a visa application, visa form and the documents required for issuance
of the visa.
The term for consideration of
the visa application may be prolonged for up to 30 calendar days if a further
check of the documents submitted is required.
The procedure and terms for
consideration of an urgent visa application is determined by the authorized
body.
17. For citizens of the
states the list of which is agreed with the Administration of the State Border
Service, State Customs Service and State Security Service is determined by the
Ministry of Foreign Affairs, and for stateless persons, who permanently live in
the listed state, visas are issued by the diplomatic missions and consulates of
Ukraine abroad in the states of temporary or permanent residency, and in case of
absence of these missions and consulates – in any other state according to the
zones of competence of diplomatic missions and consulates of Ukraine
established by the Ministry of Foreign Affairs, after a personal interview with
the foreigner and stateless person and by consent of the State Security
Service, except for the cases specified by the Ministry of Foreign Affairs. The
procedure of obtaining the consent is specified by the State Security Service
and the Ministry of Foreign Affairs.
18. The authorized body shall
ensure free access to visa application forms for foreigners and stateless
persons.
A foreigner and stateless
person submit a duly filled and signed visa form. An incapable person submits
visa forms signed by his/her legal representative. Persons who are indicated in
the passport document of the foreigner and stateless person, and who are
following after with him/her shall submit a separate visa form. Visa forms of
minors are submitted signed by either of the parents or by a legal representative.
19. A passport document
shall comply with the following requirements:
- be valid for not less
than three months after the declared date of departure from the territory of
Ukraine. This requirement may be omitted provided that a reasonable explanation
submitted;
- contain at least two
empty pages;
- be issued not later
than 10 years ago.
20. The authorized body
checks up the following documents:
- visa form submitted
within the term determined by paragraph 1 clause 15 of these Rules;
- valid passport
document;
- two 3x4 centimetres photos;
- document affirming the
payment of the consular duty, unless otherwise specified by the legislation and
international treaties of Ukraine.
In case the documents specified
in paragraph two – five of this clause has not been submitted, the visa
application shall be left without consideration and the authorized body is
obliged to immediately return to the foreigner or stateless person his/her visa
form along with other documents as well as the consular duty.
A visa application that does
not meet the requirements stipulated in this clause may be accepted for
consideration for the sake of protecting national interests according to the
procedure set by the Ministry of Foreign Affairs.
21. In case of
consideration of a visa application for a minor, existence of consent of one of
the parents or legal representative and other necessary documents needed for
independent departure of the said persons abroad or their departure together
with either of the parents or legal representative should be additionally
checked.
22. In case a visa
application is rejected the foreigner and stateless person shall be entitled to
submit another visa application in accordance with these Rules.
Visa Issue
23. Once a visa
application is submitted personally by the foreigner and stateless person or by
duly authorised person, the authorised body shall:
- accept the visa form
and other documents, register and consider the visa application;
- adopt the decision regarding the visa issue;
- ensure filling of the
visa label form and attaching it to the passport document;
- return the passport
document with the attached visa label to the foreigner and stateless person or to
the authorized person.
In case the visa application is
rejected the visa form and the other documents submitted are not to be returned,
except for the passport document. In this case the passport document is marked
with a note about the visa application, date and a signature of the respective
official.
In case a technical mistake is
found, was made while filling in the visa label form and attaching it to the
passport document, the visa shall be cancelled by crossing it out and marking
it with the word “Cancelled”, date and a signature of the respective official.
24. The procedure of
filling out the visa label is determined by the Ministry of Foreign Affairs.
25. Information about
foreigners and stateless persons, who were granted the visa or whose
applications were rejected, shall be communicated to the Administration of the
State Border Service according to the rules and within the terms established by
the Ministry of Foreign Affairs and the Administration.
26. Visa forms and
documents being a ground for issuance of visas shall be kept by the authorized
body for five years and shall be destroyed according to the procedure
determined by the Ministry of Foreign Affairs after the said term has
passed.
Consular duty
27. The issue of visas by
a diplomatic mission or consulate of Ukraine is levied by the consular duty
according to the following tariffs, unless otherwise is specified by the international
treaties of Ukraine:
- one-time visa – USD 85;
- two-times visa – USD 130;
- multi-entrance visa – USD 200.
The consular duty at a doubled
rate shall be paid for an urgent visa issue or for the issue during non-working
time. The urgent visa issue shall be available at foreigners’ and stateless
persons’ will, provided that the respective possibility is available.
In case a foreign state imposes
a consular duty on Ukrainian citizens and the duty tariff exceeds the tariffs
set forth in this clause, a diplomatic mission or consulate of Ukraine shall
impose a consular duty on the citizens of such state according to the reciprocity
principle and in accordance with the order established by the Ministry of
Foreign Affairs.
In cases prescribed by clause
6 thereof, the Department of Consular Service or a representative office of the
Ministry of Foreign Affairs on the territory of Ukraine shall charge the
consular duty at the amount of 70 personal tax-exempted minimums for visas
issued at the check points of the state border, unless otherwise is specified
by the international treaties of Ukraine.
The Department of Consular
Service of the Ministry of Foreign Affairs or a representative office of the
Ministry of Foreign Affairs on the territory of Ukraine levies a consular duty
for visas issued for tourist purposes at border entrance check points for
citizens of Antigua and Barbuda, Barbados, Mauritius, El Salvador, Seychelles
and Turkey at the amount of 14 tax-free allowances of minimum incomes of the
citizens of Ukraine, if otherwise is not foreseen by an international treaty of
Ukraine.
In cases specified by clause 8
of this Rules the Department of Consular Service of the Ministry of Foreign
Affairs levies a consular duty for issued visas at the amount of 13 personal tax-exempted
minimums, unless otherwise is specified the international treaties of Ukraine.
28. A zero consular duty tariff rate shall apply in case a visa is
issued:
1) for children under six years old;
2) for foreign Ukrainians, provided
that their foreign Ukrainian passports are provided, for married couples of
foreign Ukrainians, their children in cases of their common entry and stay on
the territory of Ukraine;
3) for persons entering Ukraine
with business purposes and using their diplomatic or service passport;
4) for personnel of foreign
diplomatic missions and consular institutions in Ukraine as well as for their
family members;
5) for personnel of
international organizations and their representative offices as well as for their
family members;
6) for personnel of
representative offices of member states of international organizations headquartered
in Ukraine and enjoying diplomatic privileges and immunity according to the statutory documents
of these organizations or relevant international treaties, as well as for their
family members;
7) for heads and members
of official delegations of foreign states and persons accompanying them, who
enter Ukraine on invitation of the President, Verhovna Rada of Ukraine, Cabinet
of Ministers of Ukraine and Ministry of Foreign Affairs;
8) for persons carrying
out functions of honorary consulars of Ukraine;
9) for persons entering
Ukraine for providing humanitarian aid or carrying out charity provided that
the respective confirmation of the Commission of Humanitarian Aid Affairs
affiliated to the Cabinet of Ministers of Ukraine is provided;
10) for persons entering
Ukraine for realization of international technical aid projects that are duly, on
invitation of a state institution, enterprise or organization being a recipient
of the said project;
11) for personnel of
rescue services entering Ukraine for the purpose of relieving the consequences of
emergency at request of the Ministry of Emergency Affairs;
12) for family members of
persons granted with the refugee status in Ukraine;
13) for representatives
of military formations and institutions entering Ukraine for professional
purposes on invitation of the respective ministry, other central body of the
executive authority;
14) for persons planning
to enter Ukraine for up to a 2 year period before commencement of the final
part of Euro 2012 soccer championship or up to one year after its completion with
the purpose of organization and managing the final part of Euro 2012 soccer
championship under a document issued by the body managing the final part of
Euro 2012 soccer championship in Ukraine;
15) for other persons
entering with the purpose of protecting interests in foreign policy or
humanitarian matters, under a reasoned petition of the chief officer of the
authorized body according to the Regulation On Consular Duty in Ukraine and provided
that the respective endorsement of the Ministry of Finance is given.
29. The consular duty shall
not be refunded if the visa application is rejected.
Grounds for rejection of visa
application and
its cancellation
its cancellation
30. A decision to deny visa issuance shall be made in case of:
1) a necessity to ensure national safety and protection of the civil
order;
2) a necessity to protect
health, rights and legitimate interests of Ukrainian citizens and other persons
residing in Ukraine;
3) there is information about
a foreigner or stateless person in the database of persons whose entry to
Ukraine is prohibited according to the legislation or they are temporary
restricted to enter Ukraine;
4) the passport of a
foreigner of stateless person is forged, defective or does not correspond to
the due sample or belongs to another person;
5) false information or forged
documents are intentionally submitted;
6) a foreigner or
stateless person does not have a medical insurance policy provided that it can
be obtained on the territory of the state where the visa application is
submitted;
61) a
foreigner or stateless person does not have sufficient financial founds for the
period of the planned stay and for return to the state of origin or for transit
to a third state or does not have an ability to legitimately get the sufficient
financial founds in Ukraine;
7) a foreigner or
stateless person does not confirm his/her purpose of stay in Ukraine;
8) a foreigner or
stateless person does not have documents allowing to determine his/her intent
to leave the territory of Ukraine before the expiration of the visa term;
9) the applicant’s
petition to cease consideration of his/her visa application.
Should visa application be
rejected, a foreigner or stateless person shall be informed about the reasons of
such a rejection. A form for the visa application rejection is set by the
Ministry of Foreign Affairs.
A foreigner or stateless
person whose visa applications has been rejected shall have the right to appeal
against such rejection by addressing the director of the authorized body,
responsible for consideration of the visa application, with the reasoned letter
of appeal with due explanations and the petition for reconsideration of the visa
application. The letter of appeal shall be submitted within two months after
the rejection of the visa application is received.
In case a foreigner or
stateless person files a petition to withdraw his/her visa application, the
following decision on rejection of the visa application shall not be a subject
for appeal.
31. A decision on
rejection of the visa application is adopted by the authorized bodies that have
adopted the decisions on visa issue.
32. A visa may be cancelled
by the authorized officer of the State Border Service when a foreigner or
stateless persons is under the border control in the following cases:
- a decision of the authorized
state body of Ukraine to prohibit the entrance into Ukraine of the foreigner or
stateless person;
- reasonable grounds exist to treat
the visa as issued illegally.
A visa shall be cancelled during
the foreigner’s or stateless person’s stay within the territory of Ukraine in
the following cases:
- it was discovered that the
foreigner or stateless person has submitted the passport document which is void
or issued in the name of another person or that the other documents are forged
or false information has been intentionally provided;
- there is an adopted decision
on compulsory return or deportation of a foreigner or stateless person outside
the territory of Ukraine.
Visa cancelation shall be made in the following cases:
- in cases listed in paragraph 5 of this
clause, - by the authorized officers of the State Migration Services or the
State Border Service;
- in cases listed in paragraph 6
of this clause, - by the authorized officers of the body that has adopted a decision
on compelled return or that filed a suit on compelled deportation, - after such decision is adopted
by court.
321. A
decision on rejection of visa application can be appealed under the rules
specified by the law.
Document authorized to cross
the state border within the limits of the local frontier traffic
33. The document authorizing to
cross the state border within the limits of the local frontier traffic (designated
by the letters ДПК, in the data processing zone – VN), shall be issued by
diplomatic missions or consulates of Ukraine, as defined by international
agreements of Ukraine on the local frontier traffic according to the procedure set
by the Ministry of Foreign Affairs, on an A4 page with the visa label attached
thereto. These documents shall contain all information prescribed by the
agreements mentioned.
34. The consular duty shall be paid for issuance of the document entitling
to cross the border within the limits of the local frontier traffic according
to international agreements of Ukraine on the local frontier.
